交通事故致人死亡案件中，年过80岁的继承人如何维护自身权益？11月24日，武鸣区法院立案庭韦菊法官带领书记员下乡，在柴火堆旁成功化解了一起死亡道路交通事故纠纷，让高龄老人成功得到了赔偿款。

（图片来源于网络）

今年2月27日，曾某驾驶的货车与陆某驾驶的自行车发生碰撞，造成陆某受伤。根据交警大队出具的《道路交通事故认定书》，陆某驾驶自行车左转弯横穿公路往路口行驶时未下车推行，是造成事故的主要原因，应负主要责任；曾某经过路口时未注意安全驾驶，应负次要责任。后陆某被送往医院救治，经医院救治无效于6月9日死亡。11月15日，陆某家属向法院起诉，要求曾某和保险公司赔偿损失。

法官在查看案卷后发现，案情较为简单，认为调解的可能性较大。但考虑到原告仅有一位姐姐陆某兰在世，且年纪较大行动不便，韦菊法官主动与肇事司机和保险公司沟通，希望去到受害人家属家中调解。

△韦菊法官向老人介绍肇事司机曾某和保险公司代理人

一见到陆某兰老人，韦菊法官便鼻子一酸，红了双眼——这名在初冬还身着破旧棉袄、踩着凉拖的老人深深地触动了她的心。法官主动蹲下身子，询问老人身体和生活情况，在了解老人不愿意在家中调解后，一行人便体谅地来到屋外的柴火堆旁进行调解。调解中，老人听不懂普通话，法官又耐心地用壮话轻声询问，同时将老人的话翻译成普通话向肇事司机和保险公司代理人转述。

△在韦菊法官和书记员的帮助下，老人在调解笔录上按手印确认

经过法官的专业引导和耐心劝解，最终双方达成一致，并当场在笔录上签字。肇事司机同意除已支付的3000余元医疗费外，再向原告赔偿精神抚慰金2万元，并当场将上述款项交付给了原告；保险公司也同意在交强险和商业三者险限额范围内分别赔付19.8万元、12.8万余元，并承诺将于2022年1月24日前付清。

△肇事司机曾某将2万元精神抚慰金交付给老人

群众利益无小事，一枝一叶总关情。韦菊法官贴心为当事人着想，主动前往群众家中调解，是武鸣区法院积极将服务窗口前移，扎实推进“我为群众办实事”的又一缩影。未来，武鸣区法院将继续深入推进各项服务工作，切实为群众排忧解难，让司法既有力度，更有温度。